山の中の橋、川の中の龍：雲南麗江東城国際展示センター

設計者：Xu Liu、地域の文化と詩の美を融合

このプロジェクトのインスピレーションは、古代の詩「詩経、鄭風、父鼠」から引用した「山には橋と松、川には龍がいる」というフレーズにあります。四川のスタイルと地域のデザインを組み合わせて、詩から詩を見つけ出し、デザインを構築しました。

プロジェクトは一年中日差しが降り注ぐ麗江に位置しており、住民のほとんどは少数民族です。建築の外観から文化まで、独自の一面を持っています。地元の文化をデザインに取り入れることで、プロジェクトは独自の特性と気質を持つようになりました。籐と木の突板のエレガントな中国の要素が丁寧に積み重ねられ、古代のエレガントな生活感を伝えています。

この展示センターは、印刷媒体や都市デジタルメディアで広告を行い、より多くの顧客を引き付けるとともに、第三者と協力します。プロジェクトは2020年6月10日に雲南で開始され、2021年4月30日に完成しました。

設計の挑戦は、プロジェクトをどのように設計すれば地元の顧客の使用ニーズと美的基準を満たすことができるかでした。その結果、私たちは地元の建築特性と人間性について多くの市場調査を行い、プロジェクトの可能性について深く考えました。

デザイナーは、麗江文化の回帰を視点と出発点として考えています。エントランスホールの背景壁はモザイクを使って抽象的な風景図を形成しています。エントランスには、圧倒的な勢いを空間に注入する高いアンティークの木製構造があります。傾斜した屋根は、伝統的な中国建築の代表的な要素です。室内の水のパビリオンは、空間により豊かな文化的特性を与えています。アルミ製のグリル装置は、内部と外部が相互作用し、自然で透明な空間感を提供します。

このデザインは、2023年のA'インテリアスペース、リテール＆エキシビションデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性とイノベーションを示す、クリエイティブでプロフェッショナルに優れたデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を称賛され、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。